Història d'una anarquista (Ethel MacDonald, 2007) (Catalán-Ingles)

Publicado en por Documentales, Cine y Videos de Atea y Sublevada


Imagen

 

"Historia de una anarquista" (An Anarchist's story, 2007) es un documental de Mark Littlewood, coproducido por Televisió de Catalunya y BBC Scotland, que explica a través de cuidadosas reconstrucciones, abundante material de archivo y las intervenciones de prestigiosos especialistas la historia de una joven periodista y anarquista escocesa que fue testigo de primera fila de la guerra civil española: Ethel MacDonald.

 

"Història d´una anarquista" (An anarchist´s story, 2007) és un documental de Mark Littlewood, coproduït per Televisió de Catalunya i BBC Scotland, que explica a través d'acurades reconstruccions, abundant material d'arxiu i les intervencions de prestigiosos especialistes la història d'una jove periodista i anarquista escocesa que en va ser testimoni de primera fila: Ethel MacDonald.

 



 

Aquí la versión en inglés:

An Anarchist's Story

This drama-documentary tells the story of Ethel MacDonald. A forgotten legend, her story ranks alongside the courage of 'La Pasionaria' and the legendary 'Odette'. Whilst both these women sustained world-wide recognition, our Scots heroine dwindled into obscurity and remains forgotten to this day.

Ethel MacDonald's own intimate recollections are presented through a definitive mix of documentary and drama, re-visiting the Killing Fields that were the Spanish Civil War. Supporting commentary spoken by David Hayman paired with expert interviews, including Noam Chomsky, provides background knowledge of 1930's European Politics and a further insight into the young Scot's motives, actions and social situation.

The film links her own personal drama to specific archive footage of Barcelona in disarray - an image Ethel MacDonald came to know so well.



Etiquetado en Documentales

Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:

Comentar este post

matapuces 01/24/2011 17:21



Hola, he subtitulado el documental al castellano "Història d'una anarquista (Ethel MacDonald, 2007)" y los he subido a megaupload, os dejo los enlaces.

Enlace documental: http://www.megaupload.com/?d=6ZIRABUE
Enlace subtítulos castellano: http://www.megaupload.com/?d=EOQJ4GWS



http://matapuces.blogspot.com/

Salud(os)



El Polvorín en video 01/24/2011 17:40



Uhh que buena noticia!! Muchas gracias!